viernes, 10 de octubre de 2014

FELICES LOS FELICES YASMINA REZA


Un libro que comienza con una cita de  Jorge Luis Borges siempre crea expectativas. El último libro de Yasmina Reza [París, 1959] comienza con una: Felices los amados y los amantes y los que pueden prescindir del amor. Felices los felices. Así comienza "Felices los felices". No hay demasiada felicidad en esta pretendida novela. Y digo pretendida porque se podría leer como un libro de relatos y no pasaría nada. 18 personajes. 18 historias. 18 monólogos. Eso sí la autora ha ido engarzando estos monólogos para que al final compongan la imagen de una historia moral. O inmoral. Como se quiera. No son personajes de la calle.Tienen un estatus y un estilo y dinero y poder y son cultos, pero felices, lo que se dice felices no lo son ni lo han sido, aunque lo aparenten. A través del monólogo -generalmente irónico-, Reza nos da la oportunidad de penetrar en los pensamientos más íntimos de sus personajes, esos que ni siquiera se comparten con la persona amada, esos que nos pertenecen a nosotros solos. Nuestro yo más dolorido. Hay varios matrimonio de edad diversa, hay padres e hijos, hay amantes  y un médico encantador según parecey  enfermedades terminales y sexo. El sexo como el estiércol sobre el que florecen las flores del mal. El mal es la sociedad actual y el  hipócrita concepto de pareja. Tenemos a los Toscanos y a los Blots y a los Hutner y a los Barnèche y a Loula Moreno y a Rémi Grobe y a Jean Ehrenfried que tiene la última palabra. Algunas situaciones son hilarantes a la par que patéticas. Por ejemplo; el hijo de los Hutner cree ser Celine Dion. Empezamos con una discusión conyugal no tan trivial sobre quesos y acabamos con una discusión sobre una bolsa de diez euros que ha servido para transportar las cenizas de uno de los personajes hasta el río de su infancia donde desea que sean esparcidas. Desolación. Desamor. Apariencias. Masoquismo. Insatisfacción. Un mundo de desafecciones sentimentales y de otro tipo. Más profundas. La vida. las vísceras de la vida. No había leído nada de Yasmina Reza. Creo que hace tiempo fui al teatro a ver "Arte". Y por supuesto he visto la película de Roman Polasnky sobre "Un dios salvaje". Los textos de Reza siempre esconden elementos suficientes de interés, como cargas de profundidad. No siempre resultan tan innovadores y tan modernos y tan perturbadores como ella quisiera. Pero reconozco que "Felices los felices" contiene momentos literarios espléndidos. A cada personaje lo suyo. "Nunca se me ocurre hablar con Dios. Siempre he pensado que no se puede importunar a Dios. No se puede hablar directamente con él." [Marguerite Blot] "Me parece lamentable que los muertos no tengan ningún poder" [M. Blot] "De un protagonista literario se acepta que se retire a la región de las sombras, pero  no de un marido con quien se comparte una vida doméstica" [ Odile Toscano] "¿Qué se le va a decir a un hombre que muy pronto dejará este mundo? Se le dice lo que quiere oír."[Vincent Zawada]  "Los hombres son absolutamente inmovilistas. El movimiento lo creamos nosotras."[Paola Suares] "Los viejos, personas de otra época que viven en el futuro" [Ernest Blot] "En la muerte todos estamos solos". [E. Blot] "El dinero nos liga como cualquier otra atadura" [Philip Chemla] "Los poetas no poseen la noción del tiempo. Son gente que te arrastra a melancolías inútiles". [P Chemla] "La complejidad humana no se reduce a ningún principio de causalidad" [P.Chemla] "Uno de los efectos del deterioro sentimental es que ya nada fluye. Todo se transforma en signo, todo hay que descifrarlo" [Rémi Grobe] "Es una estupidez pensar que el sentimiento acerca, por el contrario, consagra la distancia entre las personas". [R. Grobe] "Los sentimientos son cambiantes y mortales...Nada dura.La gente quiere creer lo contrario. Se pasan la vida recomponiendo los pedazos y a eso lo llaman matrimonio, felicidad o yo qué sé. [Chantal Audouin] "Las mujeres no se echan amantes. Se encaprichan, se montan películas. Se vuelven totalmente locas. Un hombre necesita un lugar seguro para enfrentarse al mundo" [Jean Ehrenfried] "La pareja es la cosa más impenetrable. Resulta imposible comprender qué es una pareja, incluso cuando se forma parte de ella." [J. Ehrenfried] "Cuando no estás bien los mejor es leer libros tristes" [J. Ehrenfried] "Existe un sistema  muy conocido para engatusar a las mujeres, lo sabe todo el mundo, y es no abrir la boca. Los tipos que gustan son silenciosos y ponen cara de mala leche" [Damien Barnèche]" No puedes ser feliz en el amor si no tienes una disposición para ser feliz" [Luc Condomaine] "...ser feliz es una disposición. Quizá no habría que tenerla en la infancia....Quizá tener una infancia feliz no es bueno para la vida posterior" [ L. Condomaine] " Las imágenes son aterradoras. Me gustaría que conforma avanza la vida todo se fuese borrando." [Hélène Barnèche]  "Es algo infrecuente. La gente no tiene una visión de la existencia. Únicamente tiene opiniones" [Robert Toscano] Se lee en un  suspiro y uno vuelve sobre ella para replantearse las relaciones entre los diversos personajes. La gracia está no solo en qué dice cada personaje sino en qué personaje dice cada cosa.  Ahí reside el talento de Yasmina Reza. El hacer decir las cosas a quién no debe decirlas. O tal vez no.

No hay comentarios:

Publicar un comentario